Energia

L’impianto di hydrocracking VGO permetterà a RORC di aumentare i margini di raffinazione convertendo i derivanti pesanti in prodotti petroliferi leggeri

Maire Tecnimont annuncia di aver firmato un Protocollo d’Intesa con Rosneft per implementare un progetto relativo alla “Costruzione di un complesso di Hydrocracking VGO” presso l’impianto di produzione di Ryazan Refining Company (RORC), a circa 200 km a sud-est di Mosca. Il protocollo è stato firmato in occasione del XIV Forum Euro-Asiatico di Verona, Italia.
 
Di che si tratta
VGO è l’acronimo di “Vacuum Gas Oil” (gasolio sottovuoto) che viene prodotto dalle unità di distillazione sottovuoto presenti in una raffineria. RORC, controllata di Rosneft, è tra le quattro maggiori raffinerie russe per volume di raffinazione e produzione. Lo scope of work comprende tutte le attività relative all’ingegneria, fornitura di equipment e materiali, costruzione, start-up e commisioning nonché servizi di project finance. L’impianto di hydrocracking VGO permetterà a RORC di aumentare i margini di raffinazione convertendo i derivanti pesanti in prodotti petroliferi leggeri commerciabili di Classe 5 (quali benzina, cherosene, diesel). L’impianto include un’unità di hydrocracking, un’unità per la produzione di idrogeno, un’unità di produzione di zolfo elementare e le relative infrastrutture. Ogni componente è altamente performante dal punto di vista ambientale ed il progetto potrà beneficiare di tecnologia ed apparecchiature ad altissima efficienza, con un sistema di controllo automatizzato che ridurrà l’impronta di carbonio dell’impianto.
 
L’ammodernamento
Rosneft sta implementando un programma senza precedenti per ammodernare le proprie raffinerie con oltre 900 miliardi di rubli (circa USD 13 miliardi) già investiti per accrescere significativamente la produzione di benzina di Classe 5 e soddisfare le esigenze del mercato interno.
Pierroberto Folgiero, Amministratore Delegato del Gruppo Maire Tecnimont, ha commentato: “Siamo onorati di mettere per la prima volta al servizio di Rosneft il nostro know-how tecnologico così come le nostre competenze di ingegneria e costruzione per questa iniziativa strategica mirata a sprigionare maggiore valore aggiunto dalla trasformazione delle risorse naturali e al contempo assicurare i massimi standard ambientali. Questo risultato, conseguito con un cliente prestigioso quale Rosneft, ci permette di consolidare ulteriormente il nostro già solido track-record nella Federazione Russa, un mercato che attualmente mostra trend di investimento molto forti nel downstream”.